New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

4

:

26

“

I looked, and behold, the fruitful land was a wilderness, And all its cities were pulled down Before the LORD, before His fierce anger.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I looked, to see Verb H7200 רָאִ֕יתִי ra·'i·ti
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֥ה ve·hin·neh
the fruitful land a plantation, garden land, fruit, garden growth Noun H3759 הַכַּרְמֶ֖ל hak·kar·mel
was a wilderness, wilderness Noun H4057 הַמִּדְבָּ֑ר ham·mid·bar;
And all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
its cities city, town Noun H5892 עָרָ֗יו a·rav
were pulled down to pull down, break down Verb H5422 נִתְּצוּ֙ nit·te·tzu
Before from H4480    
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
before from H4480    
His fierce (burning of) anger Noun H2740 חֲרֹ֥ון cha·ro·vn
anger. a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפֹּֽו׃ ap·pov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I looked, and behold, the fruitful land was a wilderness, And all its cities were pulled down Before the LORD, before His fierce anger.
King James Bible I looked, and behold, beheld, and, lo, the fruitful land place was a wilderness, And and all its the cities thereof were pulled broken down Before at the presence of the LORD, before His and by his fierce anger.
Hebrew Greek English I looked, and behold, the fruitful land was a wilderness, And all its cities were pulled down Before the LORD, before His fierce anger.