New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

40

:

10

“

"Now as for me, behold, I am going to stay at Mizpah to stand for you before the Chaldeans who come to us; but as for you, gather in wine and summer fruit and oil and put them in your storage vessels, and live in your cities that you have taken over."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now as for me, behold, lo! behold! H2009    
I am going to stay to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשֵׁב֙ yo·shev
at Mizpah the name of several places in Isr. Noun H4709 בַּמִּצְפָּ֔ה bam·mitz·pah,
Analysis:
Read more about: Mizpah
to stand to take one's stand, stand Verb H5975 לַֽעֲמֹד֙ la·'a·mod
[for you] before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the Chaldeans a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 הַכַּשְׂדִּ֔ים hak·kas·dim,
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
come to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֖אוּ ya·vo·'u
to us; but as for you, gather to gather, remove Verb H622 אִסְפוּ֩ is·fu
in wine wine Noun H3196 יַ֨יִן ya·yin
and summer fruit summer, summer fruit Noun H7019 וְקַ֜יִץ ve·ka·yitz
and oil fat, oil Noun H8081 וְשֶׁ֗מֶן ve·she·men
and put to put, place, set Verb H7760 וְשִׂ֙מוּ֙ ve·si·mu
[them] in your [storage] vessels, an article, utensil, vessel Noun H3627 בִּכְלֵיכֶ֔ם bich·lei·chem,
and live to sit, remain, dwell Verb H3427 וּשְׁב֖וּ u·she·vu
in your cities city, town Noun H5892 בְּעָרֵיכֶ֥ם be·'a·rei·chem
that you have taken over." to lay hold of, wield Verb H8610 תְּפַשְׂתֶּֽם׃ te·fas·tem.

Locations

Mizpah

MIZPAH; MIZPEHmiz'-pa, miz'-pe: This name is pointed both ways in the Hebrew, and is found usually with the article. The meaning seems to be "outlook" or "watchtower." It is natural, therefore, to look for the places so named in high positions commanding wide prospects.(1) (ha-mitspah (Genesis 31:49 Judges 11:11, 34), mitspah (Hosea 5:1), mitspeh ghil`adh (J... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now as for me, behold, I am going to stay at Mizpah to stand for you before the Chaldeans who come to us; but as for you, gather in wine and summer fruit and oil and put them in your storage vessels, and live in your cities that you have taken over."
King James Bible "Now as As for me, behold, I am going to stay will dwell at Mizpah to stand for you before serve the Chaldeans who Chaldeans, which will come to us; unto us: but as for you, ye, gather in wine ye wine, and summer fruit fruits, and oil oil, and put them in your storage vessels, and live dwell in your cities that you ye have taken over."taken.
Hebrew Greek English "Now as for me, behold, I am going to stay at Mizpah to stand for you before the Chaldeans who come to us; but as for you, gather in wine and summer fruit and oil and put them in your storage vessels, and live in your cities that you have taken over."