New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

42

:

13

“

'But if you are going to say, "We will not stay in this land," so as not to listen to the voice of the LORD your God,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
you are going to say, to utter, say Verb H559 אֹמְרִ֣ים o·me·rim
"We will not stay to sit, remain, dwell Verb H3427 נֵשֵׁ֖ב ne·shev
in this "with me is God," an Isr. name H384    
land," earth, land Noun H776 בָּאָ֣רֶץ ba·'a·retz
so as not to listen to hear Verb H8085 שְׁמֹ֔עַ she·mo·a',
to the voice sound, voice Noun H6963 בְּקֹ֖ול be·ko·vl
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God, God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ e·lo·hei·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'But if you are going to say, "We will not stay in this land," so as not to listen to the voice of the LORD your God,
King James Bible 'But But if you are going to ye say, "We We will not stay dwell in this land," so as not to listen to land, neither obey the voice of the LORD your God,
Hebrew Greek English 'But if you are going to say, "We will not stay in this land," so as not to listen to the voice of the LORD your God,