New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

36

:

18

“

"Therefore I poured out My wrath on them for the blood which they had shed on the land, because they had defiled it with their idols.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Therefore I poured to pour out, pour Verb H8210 וָאֶשְׁפֹּ֤ךְ va·'esh·poch
out My wrath heat, rage Noun H2534 חֲמָתִי֙ cha·ma·ti
on them for the blood blood Noun H1818 הַדָּ֖ם had·dam
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
they had shed to pour out, pour Verb H8210 שָׁפְכ֣וּ sha·fe·chu
on the land, earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
because they had defiled to be or become unclean Verb H2930 טִמְּאֽוּהָ׃ tim·me·'u·ha.
it with their idols. an idol Noun H1544 וּבְגִלּוּלֵיהֶ֖ם u·ve·gil·lu·lei·hem

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore I poured out My wrath on them for the blood which they had shed on the land, because they had defiled it with their idols.
King James Bible "Therefore Wherefore I poured out My wrath on my fury upon them for the blood which that they had shed on upon the land, because and for their idols wherewith they had defiled it with their idols.polluted it:
Hebrew Greek English "Therefore I poured out My wrath on them for the blood which they had shed on the land, because they had defiled it with their idols.