New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

5

:

9

“

'And because of all your abominations, I will do among you what I have not done, and the like of which I will never do again.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And because on account of, because Prepostion H3282 יַ֖עַן ya·'an
of all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
your abominations, abomination Noun H8441 תֹּועֲבֹתָֽיִךְ׃ to·v·'a·vo·ta·yich.
I will do do, make Verb H6213 וְעָשִׂ֣יתִי ve·'a·si·ti
among you what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I have not done, do, make Verb H6213 עָשִׂ֔יתִי a·si·ti,
and the like like, as, when Adverb H3644 כָמֹ֖הוּ cha·mo·hu
of which who, which, that Particle H834 אֲשֶֽׁר־ a·sher-
I will never not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
do do, make Verb H6213 אֶעֱשֶׂ֥ה e·'e·seh
again. a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֑וד o·vd;

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'And because of all your abominations, I will do among you what I have not done, and the like of which I will never do again.
King James Bible 'And because of all your abominations, And I will do among you what in thee that which I have not done, and the like of which whereunto I will never not do again.any more the like, because of all thine abominations.
Hebrew Greek English 'And because of all your abominations, I will do among you what I have not done, and the like of which I will never do again.