New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

2

:

49

“

And Daniel made request of the king, and he appointed Shadrach, Meshach and Abed-nego over the administration of the province of Babylon, while Daniel was at the king's court.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Daniel "God is my judge," an Isr. leader in Bab. Noun H1841 וְדָנִיֵּאל֙ ve·da·ni·yel
made request to ask, seek Verb H1156 בְּעָ֣א be·'a
of the king, king Noun H4430 מַלְכָּ֔א mal·ka,
and he appointed to number, reckon Verb H4483 וּמַנִּ֗י u·man·ni
Shadrach, Bab. name of one of Daniel's companions Noun H7715 לְשַׁדְרַ֥ךְ le·shad·rach
Meshach a Bab. name Noun H4336 מֵישַׁ֖ךְ mei·shach
and Abed-nego "servant of Nebo," Bab. name of one of Daniel's companions Noun H5665 נְגֹ֑ו ne·gov;
over upon, over, above Prepostion H5922 עַ֤ל al
the administration work, service Noun H5673 עֲבִֽידְתָּא֙ a·vi·de·ta
of the province a district, province Noun H4083 מְדִינַ֣ת me·di·nat
of Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H895 בָּבֶ֔ל ba·vel,
Analysis:
Read more about: Babylon
while Daniel "God is my judge," an Isr. leader in Bab. Noun H1841 וְדָנִיֵּ֖אל ve·da·ni·yel
[was] at the king's king Noun H4430 מַלְכָּֽא׃ mal·ka.
court. gate, door Noun H8651 בִּתְרַ֥ע bit·ra

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Abed Nego

name of one of Daniel's companions Strong's Concordance Original word: הָ֫בֶל Transliteration: hebel Definition (short): vanity Definition (full): emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory NAS Exhaustive Concordance Word Origin: a prim. root Definition: vapor, breath Abed-nego was one of three , at Daniel's request, to be appointed over the affairs of the province of Babylon. ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Daniel made request of the king, and he appointed Shadrach, Meshach and Abed-nego over the administration of the province of Babylon, while Daniel was at the king's court.
King James Bible And Then Daniel made request requested of the king, and he appointed set Shadrach, Meshach Meshach, and Abed-nego Abednego, over the administration affairs of the province of Babylon, while Babylon: but Daniel was at sat in the king's court.gate of the king.
Hebrew Greek English And Daniel made request of the king, and he appointed Shadrach, Meshach and Abed-nego over the administration of the province of Babylon, while Daniel was at the king's court.