New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

3

:

22

“

For this reason, because the king's command was urgent and the furnace had been made extremely hot, the flame of the fire slew those men who carried up Shadrach, Meshach and Abed-nego.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For this this Pronoun H1836 דְּנָ֗ה de·nah
reason, the whole, all Noun H3606 כָּל־ kol-
because from, out of, by, by reason of, at, more than Prepostion H4481 מִן־ min-
the king's king Noun H4430 מַלְכָּא֙ mal·ka
command a word, thing Noun H4406 מִלַּ֤ת mil·lat
[was] urgent to show insolence or harshness Verb H2685 מַחְצְפָ֔ה mach·tze·fah,
and the furnace a furnace Noun H861 וְאַתּוּנָ֖א ve·'at·tu·na
had been made to make hot, heat Verb H228 אֵזֵ֣ה e·zeh
extremely preeminent, surpassing Adjective H3493 יַתִּ֑ירָא yat·ti·ra;
hot, to make hot, heat Verb H228    
the flame a flame Noun H7631 שְׁבִיבָ֖א she·vi·va
of the fire a fire Noun H5135 נוּרָֽא׃ nu·ra.
slew to slay Verb H6992 קַטִּ֣ל kat·til
those these Pronoun H479 אִלֵּ֗ךְ il·lech
men man Noun H1400 גֻּבְרַיָּ֣א guv·rai·ya
who who, which, that, because Particle H1768 דִּ֤י di
carried   H5559    
up Shadrach, Bab. name of one of Daniel's companions Noun H7715 לְשַׁדְרַ֤ךְ le·shad·rach
Meshach a Bab. name Noun H4336 מֵישַׁךְ֙ mei·shach
and Abed-nego. "servant of Nebo," Bab. name of one of Daniel's companions Noun H5665 נְגֹ֔ו ne·gov,

People

Abed Nego

name of one of Daniel's companions Strong's Concordance Original word: הָ֫בֶל Transliteration: hebel Definition (short): vanity Definition (full): emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory NAS Exhaustive Concordance Word Origin: a prim. root Definition: vapor, breath Abed-nego was one of three , at Daniel's request, to be appointed over the affairs of the province of Babylon. ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For this reason, because the king's command was urgent and the furnace had been made extremely hot, the flame of the fire slew those men who carried up Shadrach, Meshach and Abed-nego.
King James Bible For this reason, Therefore because the king's command commandment was urgent urgent, and the furnace had been made extremely exceeding hot, the flame of the fire slew those men who carried that took up Shadrach, Meshach Meshach, and Abed-nego.Abednego.
Hebrew Greek English For this reason, because the king's command was urgent and the furnace had been made extremely hot, the flame of the fire slew those men who carried up Shadrach, Meshach and Abed-nego.