New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

8

:

12

“

And on account of transgression the host will be given over to the horn along with the regular sacrifice; and it will fling truth to the ground and perform its will and prosper.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And on account of transgression transgression Noun H6588 בְּפָ֑שַׁע be·fa·sha;
the host army, war, warfare Noun H6635 וְצָבָ֛א ve·tza·va
will be given to give, put, set Verb H5414 תִּנָּתֵ֥ן tin·na·ten
over [to the horn] along upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
with the regular sacrifice; continuity Noun H8548 הַתָּמִ֖יד hat·ta·mid
and it will fling to throw, fling, cast Verb H7993 וְתַשְׁלֵ֤ךְ ve·tash·lech
truth firmness, faithfulness, truth Noun H571 אֱמֶת֙ e·met
to the ground earth, land Noun H776 אַ֔רְצָה ar·tzah,
and perform do, make Verb H6213 וְעָשְׂתָ֖ה ve·'a·se·tah
[its will] and prosper. to advance, prosper Verb H6743 וְהִצְלִֽיחָה׃ ve·hitz·li·chah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And on account of transgression the host will be given over to the horn along with the regular sacrifice; and it will fling truth to the ground and perform its will and prosper.
King James Bible And on account of transgression the an host will be was given over to him against the horn along with the regular sacrifice; daily sacrifice by reason of transgression, and it will fling cast down the truth to the ground ground; and perform its will it practised, and prosper.prospered.
Hebrew Greek English And on account of transgression the host will be given over to the horn along with the regular sacrifice; and it will fling truth to the ground and perform its will and prosper.