New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

8

:

4

“

I saw the ram butting westward, northward, and southward, and no other beasts could stand before him nor was there anyone to rescue from his power, but he did as he pleased and magnified himself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I saw to see Verb H7200 רָאִ֣יתִי ra·'i·ti
the ram a ram Noun H352 הָאַ֡יִל ha·'a·yil
butting to push, thrust, gore Verb H5055 מְנַגֵּחַ֩ me·nag·ge·ach
westward, sea Noun H3220 יָ֨מָּה yam·mah
northward, north Noun H6828 וְצָפֹ֜ונָה ve·tza·fo·v·nah
and southward, south country, the Negeb, south Noun H5045 וָנֶ֗גְבָּה va·neg·bah
and no not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
[other] beasts living thing, animal H2421    
could stand to take one's stand, stand Verb H5975 יַֽעַמְד֣וּ ya·'am·du
before face, faces Noun H6440 לְפָנָ֔יו le·fa·nav,
him nor was there nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
anyone to rescue to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 מַצִּ֖יל ma·tzil
from his power, hand Noun H3027 מִיָּדֹ֑ו mi·ya·dov;
but he did do, make Verb H6213 וְעָשָׂ֥ה ve·'a·sah
as he pleased goodwill, favor, acceptance, will Noun H7522 כִרְצֹנֹ֖ו chir·tzo·nov
and magnified to grow up, become great Verb H1431 וְהִגְדִּֽיל׃ ve·hig·dil.
[himself].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I saw the ram butting westward, northward, and southward, and no other beasts could stand before him nor was there anyone to rescue from his power, but he did as he pleased and magnified himself.
King James Bible I saw the ram butting pushing westward, and northward, and southward, and southward; so that no other beasts could might stand before him nor him, neither was there anyone to rescue from any that could deliver out of his power, hand; but he did as he pleased according to his will, and magnified himself.became great.
Hebrew Greek English I saw the ram butting westward, northward, and southward, and no other beasts could stand before him nor was there anyone to rescue from his power, but he did as he pleased and magnified himself.