New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

9

:

23

“

"At the beginning of your supplications the command was issued, and I have come to tell you, for you are highly esteemed; so give heed to the message and gain understanding of the vision.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"At the beginning a beginning Noun H8462 בִּתְחִלַּ֨ת bit·chil·lat
of your supplications supplication for favor Noun H8469 תַּחֲנוּנֶ֜יךָ ta·cha·nu·nei·cha
the command speech, word Noun H1697 דָבָ֗ר da·var
was issued, to go or come out Verb H3318 יָצָ֣א ya·tza
and I have come to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֣אתִי ba·ti
to tell to be conspicuous Verb H5046 לְהַגִּ֔יד le·hag·gid,
[you], for you are highly esteemed; desirableness, preciousness H2536    
so give to discern Verb H995 וּבִין֙ u·vin
heed to discern Verb H995 וְהָבֵ֖ן ve·ha·ven
to the message speech, word Noun H1697 בַּדָּבָ֔ר bad·da·var,
and gain understanding to discern Verb H995    
of the vision. sight, appearance, vision Noun H4758 בַּמַּרְאֶֽה׃ bam·mar·'eh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "At the beginning of your supplications the command was issued, and I have come to tell you, for you are highly esteemed; so give heed to the message and gain understanding of the vision.
King James Bible "At At the beginning of your thy supplications the command was issued, commandment came forth, and I have am come to tell you, shew thee; for you are highly esteemed; so give heed to thou art greatly beloved: therefore understand the message matter, and gain understanding of consider the vision.
Hebrew Greek English "At the beginning of your supplications the command was issued, and I have come to tell you, for you are highly esteemed; so give heed to the message and gain understanding of the vision.