New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

7

:

4

“

They are all adulterers, Like an oven heated by the baker Who ceases to stir up the fire From the kneading of the dough until it is leavened.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They are all the whole, all Noun H3605 כֻּלָּם֙ kul·lam
adulterers, to commit adultery Verb H5003 מְנָ֣אֲפִ֔ים me·na·'a·fim,
Like like, as, when Adverb H3644 כְּמֹ֣ו ke·mov
an oven (portable) stove, firepot Noun H8574 תַנּ֔וּר tan·nur,
heated to burn, consume Verb H1197 בֹּעֵ֖רָה bo·'e·rah
by the baker to bake Verb H644 מֵֽאֹפֶ֑ה me·'o·feh;
Who ceases to cease, desist, rest Verb H7673 יִשְׁבֹּ֣ות yish·bo·vt
to stir to rouse oneself, awake Verb H5782 מֵעִ֔יר me·'ir,
up [the fire] From the kneading to knead Verb H3888 מִלּ֥וּשׁ mil·lush
of the dough dough (for cooking) Noun H1217 בָּצֵ֖ק ba·tzek
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
it is leavened. to be sour or leavened Verb H2556 חֻמְצָתֹֽו׃ chum·tza·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They are all adulterers, Like an oven heated by the baker Who ceases to stir up the fire From the kneading of the dough until it is leavened.
King James Bible They are all adulterers, Like as an oven heated by the baker Who ceases to stir up baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the fire From the kneading of the dough dough, until it is be leavened.
Hebrew Greek English They are all adulterers, Like an oven heated by the baker Who ceases to stir up the fire From the kneading of the dough until it is leavened.