New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joel

2

:

8

They do not crowd each other, They march everyone in his path; When they burst through the defenses, They do not break ranks.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They do not crowd to thrust, crowd, oppress Verb H1766 יִדְחָק֔וּן yid·cha·kun,
each man Noun H376 וְאִ֤ישׁ ve·'ish
other, a brother Noun H251 אָחִיו֙ a·chiv
They march to go, come, walk Verb H1980 יֵֽלֵכ֑וּן ye·le·chun;
everyone man Noun H1397 גֶּ֥בֶר ge·ver
in his path; a highway Noun H4546 בִּמְסִלָּתֹ֖ו bim·sil·la·tov
When they burst to fall, lie Verb H5307 יִפֹּ֖לוּ yip·po·lu
through away from, behind, about, on behalf of Prepostion H1157 וּבְעַ֥ד u·ve·'ad
the defenses, a missile, weapon, sprout Noun H7973 הַשֶּׁ֛לַח ha·she·lach
They do not break ranks. to cut off, break off, gain by violence Verb H1214 יִבְצָֽעוּ׃ yiv·tza·'u.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They do not crowd each other, They march everyone in his path; When they burst through the defenses, They do not break ranks.
King James Bible They do not crowd each other, They march everyone Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path; When path: and when they burst through fall upon the defenses, They do sword, they shall not break ranks.be wounded.
Hebrew Greek English They do not crowd each other, They march everyone in his path; When they burst through the defenses, They do not break ranks.