New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

12

:

12

"The land will mourn, every family by itself; the family of the house of David by itself and their wives by themselves; the family of the house of Nathan by itself and their wives by themselves;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
will mourn, to wail, lament Verb H5594 וְסָפְדָ֣ה ve·sa·fe·dah
every a clan Noun H4940 מִשְׁפָּחֹ֥ות mish·pa·cho·vt
family a clan Noun H4940 מִשְׁפָּחֹ֖ות mish·pa·cho·vt
by itself; separation, a part Noun H905 לְבָ֑ד le·vad;
the family a clan Noun H4940 מִשְׁפַּ֨חַת mish·pa·chat
of the house a house Noun H1004 בֵּית־ beit-
of David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֤יד da·vid
Analysis:
Read more about: David
by itself separation, a part Noun H905 לְבָד֙ le·vad
and their wives woman, wife, female Noun H802 וּנְשֵׁיהֶ֣ם u·ne·shei·hem
by themselves; separation, a part Noun H905 לְבָ֔ד le·vad,
the family a clan Noun H4940 מִשְׁפַּ֤חַת mish·pa·chat
of the house a house Noun H1004 בֵּית־ beit-
of Nathan the name of a number of Isr. Noun H5416 נָתָן֙ na·tan
Analysis:
Read more about: Nathan
by itself separation, a part Noun H905 לְבָ֔ד le·vad,
and their wives woman, wife, female Noun H802 וּנְשֵׁיהֶ֖ם u·ne·shei·hem
by themselves; separation, a part Noun H905 לְבָֽד׃ le·vad.

People

Nathan

the name of a number of Isr.

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The land will mourn, every family by itself; the family of the house of David by itself and their wives by themselves; the family of the house of Nathan by itself and their wives by themselves;
King James Bible "The And the land will shall mourn, every family by itself; apart; the family of the house of David by itself apart, and their wives by themselves; apart; the family of the house of Nathan by itself apart, and their wives by themselves;apart;
Hebrew Greek English "The land will mourn, every family by itself; the family of the house of David by itself and their wives by themselves; the family of the house of Nathan by itself and their wives by themselves;