New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

9

:

14

Then the LORD will appear over them, And His arrow will go forth like lightning; And the Lord GOD will blow the trumpet, And will march in the storm winds of the south.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 וַֽיהוָה֙ Yah·weh
will appear to see Verb H7200 יֵֽרָאֶ֔ה ye·ra·'eh,
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֣ם a·lei·hem
them, And His arrow arrow Noun H2671 חִצֹּ֑ו chi·tzov;
will go forth to go or come out Verb H3318 וְיָצָ֥א ve·ya·tza
like lightning; lightning Noun H1300 כַבָּרָ֖ק chab·ba·rak
And the Lord Lord Noun H136 וַֽאדֹנָ֤י va·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD the proper name of the God of Israel Noun H3068   Yah·weh
will blow to thrust, clap, give a blow, blast Verb H8628 יִתְקָ֔ע yit·ka,
the trumpet, a horn (for blowing) Noun H7782 בַּשֹּׁופָ֣ר ba·sho·v·far
And will march to go, come, walk Verb H1980 וְהָלַ֖ךְ ve·ha·lach
in the storm winds a tempest, storm wind Noun H5591 בְּסַעֲרֹ֥ות be·sa·'a·ro·vt
of the south. south, south wind Noun H8486 תֵּימָֽן׃ tei·man.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the LORD will appear over them, And His arrow will go forth like lightning; And the Lord GOD will blow the trumpet, And will march in the storm winds of the south.
King James Bible Then And the LORD will appear shall be seen over them, And His and his arrow will shall go forth like lightning; And as the lightning: and the Lord GOD will shall blow the trumpet, And will march in the storm winds and shall go with whirlwinds of the south.
Hebrew Greek English Then the LORD will appear over them, And His arrow will go forth like lightning; And the Lord GOD will blow the trumpet, And will march in the storm winds of the south.