New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Malachi

3

:

17

"They will be Mine," says the LORD of hosts, "on the day that I prepare My own possession, and I will spare them as a man spares his own son who serves him."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They will be Mine," says to utter, say Verb H559 אָמַר֙ a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֔ות tze·va·'o·vt,
"on the day day Noun H3117 לַיֹּ֕ום lai·yo·vm
that I prepare do, make Verb H6213 עֹשֶׂ֣ה o·seh
[My] own possession, possession, property Noun H5459 סְגֻלָּ֑ה se·gul·lah;
and I will spare to spare Verb H2550 וְחָמַלְתִּ֣י ve·cha·mal·ti
them as a man man Noun H376 אִ֔ישׁ ish,
spares to spare Verb H2550 יַחְמֹ֣ל yach·mol
his own son son Noun H1121 בְּנֹ֖ו be·nov
who serves to work, serve Verb H5647 הָעֹבֵ֥ד ha·'o·ved
him."      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They will be Mine," says the LORD of hosts, "on the day that I prepare My own possession, and I will spare them as a man spares his own son who serves him."
King James Bible "They will And they shall be Mine," says mine, saith the LORD of hosts, "on the day in that day when I prepare My own possession, make up my jewels; and I will spare them them, as a man spares spareth his own son who serves that serveth him."
Hebrew Greek English "They will be Mine," says the LORD of hosts, "on the day that I prepare My own possession, and I will spare them as a man spares his own son who serves him."