New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Malachi

Note Journal Prayer

4

:

3

“

"You will tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day which I am preparing," says the LORD of hosts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You will tread down to press, crush, tread down Verb H6072 וְעַסֹּותֶ֣ם ve·'as·so·v·tem
the wicked, wicked, criminal Adjective H7563 רְשָׁעִ֔ים re·sha·'im,
for they will be ashes ashes Noun H665 אֵ֔פֶר e·fer,
under underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֖חַת ta·chat
the soles hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 כַּפֹּ֣ות kap·po·vt
of your feet foot Noun H7272 רַגְלֵיכֶ֑ם rag·lei·chem;
on the day day Noun H3117 בַּיֹּום֙ bai·yo·vm
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I am preparing," do, make Verb H6213 עֹשֶׂ֔ה o·seh,
says to utter, say Verb H559 אָמַ֖ר a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts. army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹֽות׃ tze·va·'o·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You will tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day which I am preparing," says the LORD of hosts.
King James Bible "You will And ye shall tread down the wicked, wicked; for they will shall be ashes under the soles of your feet on in the day which that I am preparing," says shall do this, saith the LORD of hosts.
Hebrew Greek English "You will tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day which I am preparing," says the LORD of hosts.