New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

14

:

36

As for the men whom Moses sent to spy out the land and who returned and made all the congregation grumble against him by bringing out a bad report concerning the land,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As for the men man Noun H376 וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים ve·ha·'a·na·shim,
whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֖ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
sent to send Verb H7971 שָׁלַ֥ח sha·lach
to spy to seek out, spy out, explore Verb H8446 לָת֣וּר la·tur
out the land earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
and who returned to turn back, return Verb H7725 וַיָּשֻׁ֗בוּ vai·ya·shu·vu
and made all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the congregation congregation Noun H5712 הָ֣עֵדָ֔ה ha·'e·dah,
grumble to murmur Verb H3885 (וַיַּלִּ֤ינוּ vai·yal·li·nu
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלָיו֙ a·lav
him by bringing to go or come out Verb H3318 לְהֹוצִ֥יא le·ho·v·tzi
out a bad report whispering, defamation, evil report Noun H1681 דִבָּ֖ה dib·bah
concerning upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the land, earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As for the men whom Moses sent to spy out the land and who returned and made all the congregation grumble against him by bringing out a bad report concerning the land,
King James Bible As for And the men whom men, which Moses sent to spy out search the land and land, who returned returned, and made all the congregation grumble to murmur against him him, by bringing out up a bad report concerning slander upon the land,
Hebrew Greek English As for the men whom Moses sent to spy out the land and who returned and made all the congregation grumble against him by bringing out a bad report concerning the land,