New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

14

:

45

“

Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and beat them down as far as Hormah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the Amalekites desc. of Amalek Adjective H6003 הָעֲמָלֵקִי֙ ha·'a·ma·le·ki
and the Canaanites inhab. of Canaan Adjective H3669 וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י ve·hak·ke·na·'a·ni,
who lived to sit, remain, dwell Verb H3427 הַיֹּשֵׁ֖ב hai·yo·shev
in that hill country mountain, hill, hill country Noun H2022 בָּהָ֣ר ba·har
came down, to come or go down, descend Verb H3381 וַיֵּ֤רֶד vai·ye·red
and struck to smite Verb H5221 וַיַּכּ֥וּם vai·yak·kum
them and beat them down to beat, crush by beating Verb H3807 וַֽיַּכְּת֖וּם vai·yak·ke·tum
as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
as Hormah. "asylum," a place in Simeon Noun H2767 הַֽחָרְמָֽה׃ ha·cha·re·mah.
Analysis:
Read more about: Hormah

Locations

Hormah

HORMAHhor'-ma (chormah): A city first mentioned in connection with the defeat of the Israelites by the Amalekites and the Canaanites, when, after the ten spies who brought an evil report of the land had died of plague, the people persisted, against the will of Moses, in going "up unto the place which Yahweh hath promised" (Numbers 14:45 Deuteronomy 1:44). af... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and beat them down as far as Hormah.
King James Bible Then the Amalekites came down, and the Canaanites who lived which dwelt in that hill country came down, hill, and struck them smote them, and beat them down as far as discomfited them, even unto Hormah.
Hebrew Greek English Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and beat them down as far as Hormah.