New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

18

:

1

So the LORD said to Aaron, "You and your sons and your father's household with you shall bear the guilt in connection with the sanctuary, and you and your sons with you shall bear the guilt in connection with your priesthood.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
Analysis:
Read more about: So
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to Aaron, an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹ֔ן a·ha·ron,
"You and your sons son Noun H1121 וּבָנֶ֤יךָ u·va·nei·cha
and your father's father Noun H1 אָבִ֙יךָ֙ a·vi·cha
household a house Noun H1004 וּבֵית־ u·veit-
with you shall bear to lift, carry, take Verb H5375 תִּשְׂא֖וּ tis·'u
the guilt iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹ֣ן a·von
in connection with the sanctuary, a sacred place, sanctuary Noun H4720 הַמִּקְדָּ֑שׁ ham·mik·dash;
and you and your sons son Noun H1121 וּבָנֶ֣יךָ u·va·nei·cha
with you shall bear to lift, carry, take Verb H5375 תִּשְׂא֖וּ tis·'u
the guilt iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹ֥ן a·von
in connection with your priesthood. priesthood Noun H3550 כְּהֻנַּתְכֶֽם׃ ke·hun·nat·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So the LORD said to Aaron, "You and your sons and your father's household with you shall bear the guilt in connection with the sanctuary, and you and your sons with you shall bear the guilt in connection with your priesthood.
King James Bible So And the LORD said to unto Aaron, "You Thou and your thy sons and your thy father's household house with you thee shall bear the guilt in connection with iniquity of the sanctuary, sanctuary: and you thou and your thy sons with you thee shall bear the guilt in connection with iniquity of your priesthood.
Hebrew Greek English So the LORD said to Aaron, "You and your sons and your father's household with you shall bear the guilt in connection with the sanctuary, and you and your sons with you shall bear the guilt in connection with your priesthood.