New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

19

:

9

'Now a man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and deposit them outside the camp in a clean place, and the congregation of the sons of Israel shall keep it as water to remove impurity; it is purification from sin.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now a man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
who is clean clean, pure Adjective H2889 טָהֹ֗ור ta·ho·vr
shall gather to gather, remove Verb H622 וְאָסַ֣ף ve·'a·saf
up the ashes ashes Noun H665 אֵ֣פֶר e·fer
of the heifer young bull, steer H6499    
and deposit to rest H5117    
them outside from H4480    
the camp an encampment, camp Noun H4264 לַֽמַּחֲנֶ֖ה lam·ma·cha·neh
in a clean clean, pure Adjective H2889 טָהֹ֑ור ta·ho·vr;
place, a standing place, place Noun H4725 בְּמָקֹ֣ום be·ma·ko·vm
and the congregation congregation Noun H5712 לַעֲדַ֨ת la·'a·dat
of the sons son Noun H1121 בְּנֵֽי־ be·nei-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֧ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
shall keep a guard, watch, charge, function Noun H4931 לְמִשְׁמֶ֛רֶת le·mish·me·ret
it as water waters, water Noun H4325 לְמֵ֥י le·mei
to remove impurity; impurity Noun H5079 נִדָּ֖ה nid·dah
it is purification from sin. sin, sin offering Noun H2403 חַטָּ֥את chat·tat

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Now a man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and deposit them outside the camp in a clean place, and the congregation of the sons of Israel shall keep it as water to remove impurity; it is purification from sin.
King James Bible 'Now And a man who that is clean shall gather up the ashes of the heifer heifer, and deposit lay them outside up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the sons children of Israel shall keep it as for a water to remove impurity; of separation: it is a purification from for sin.
Hebrew Greek English 'Now a man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and deposit them outside the camp in a clean place, and the congregation of the sons of Israel shall keep it as water to remove impurity; it is purification from sin.