New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

3

:

38

“

Now those who were to camp before the tabernacle eastward, before the tent of meeting toward the sunrise, are Moses and Aaron and his sons, performing the duties of the sanctuary for the obligation of the sons of Israel; but the layman coming near was to be put to death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now those who were to camp to decline, bend down, encamp Verb H2583 וְהַחֹנִ֣ים ve·ha·cho·nim
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the tabernacle dwelling place, tabernacle Noun H4908 הַמִּשְׁכָּ֡ן ham·mish·kan
eastward, eastward, toward the east Noun H6924 קֵ֣דְמָה ke·de·mah
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵי֩ lif·nei
the tent a tent Noun H168 אֹֽהֶל־ o·hel-
of meeting appointed time, place, or meeting Noun H4150 מֹועֵ֨ד mo·v·'ed
toward the sunrise, place of sunrise, the east Noun H4217 מִזְרָ֜חָה miz·ra·chah
are Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֣ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
and Aaron an elder brother of Moses Noun H175 וְאַהֲרֹ֣ן ve·'a·ha·ron
and his sons, son Noun H1121 וּבָנָ֗יו u·va·nav
performing to keep, watch, preserve Verb H8104 שֹֽׁמְרִים֙ sho·me·rim
the duties a guard, watch, charge, function Noun H4931 מִשְׁמֶ֣רֶת mish·me·ret
of the sanctuary a sacred place, sanctuary Noun H4720 הַמִּקְדָּ֔שׁ ham·mik·dash,
for the obligation a guard, watch, charge, function Noun H4931 לְמִשְׁמֶ֖רֶת le·mish·me·ret
of the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel; "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
but the layman to be a stranger Verb H2114 וְהַזָּ֥ר ve·haz·zar
coming near approaching H7131    
was to be put to death. to die Verb H4191 יוּמָֽת׃ yu·mat.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now those who were to camp before the tabernacle eastward, before the tent of meeting toward the sunrise, are Moses and Aaron and his sons, performing the duties of the sanctuary for the obligation of the sons of Israel; but the layman coming near was to be put to death.
King James Bible Now But those who were to camp that encamp before the tabernacle eastward, toward the east, even before the tent tabernacle of meeting toward the sunrise, are Moses congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, performing keeping the duties charge of the sanctuary for the obligation charge of the sons children of Israel; but and the layman coming near was to stranger that cometh nigh shall be put to death.
Hebrew Greek English Now those who were to camp before the tabernacle eastward, before the tent of meeting toward the sunrise, are Moses and Aaron and his sons, performing the duties of the sanctuary for the obligation of the sons of Israel; but the layman coming near was to be put to death.