New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

6

:

7

'He shall not make himself unclean for his father or for his mother, for his brother or for his sister, when they die, because his separation to God is on his head.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He shall not make himself unclean to be or become unclean Verb H2930 יִטַּמָּ֥א yit·tam·ma
for his father father Noun H1 לְאָבִ֣יו le·'a·viv
or for his mother, a mother Noun H517 וּלְאִמֹּ֗ו u·le·'im·mov
for his brother a brother Noun H251 לְאָחִיו֙ le·'a·chiv
or for his sister, sister Noun H269 וּלְאַ֣חֹתֹ֔ו u·le·'a·cho·tov,
when they die, death Noun H4194 בְּמֹתָ֑ם be·mo·tam;
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֛י ki
his separation consecration, crown, Naziriteship Noun H5145 נֵ֥זֶר ne·zer
to God God, god Noun H430 אֱלֹהָ֖יו e·lo·hav
is on his head. head Noun H7218 רֹאשֹֽׁו׃ ro·shov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'He shall not make himself unclean for his father or for his mother, for his brother or for his sister, when they die, because his separation to God is on his head.
King James Bible 'He He shall not make himself unclean for his father father, or for his mother, for his brother brother, or for his sister, when they die, die: because the consecration of his separation to God is on upon his head.
Hebrew Greek English 'He shall not make himself unclean for his father or for his mother, for his brother or for his sister, when they die, because his separation to God is on his head.