New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

12

:

34

“

"You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"You brood offspring N-VNP H1081 γεννήματα gennēmata
of vipers, a viper N-GFP H2191 ἐχιδνῶν echidnōn
how how? Adv H4459 πῶς pōs
can to be able, to have power V-PIM/P-2P H1410 δύνασθε dunasthe
you, being I exist, I am V-PPA-NMP H1510    
evil, toilsome, bad Adj-NMP H4190 πονηροὶ ponēroi
speak to talk V-PIA-3S H2980 λαλεῖν lalein
what is good? good Adj-ANP H18 ἀγαθὰ agatha
For the mouth the mouth N-NNS H4750 στόμα stoma
speaks to talk V-PIA-3S H2980 λαλεῖ lalei
out of that which fills superfluity N-GNS H4051 περισσεύματος perisseumatos
the heart. heart N-GFS H2588 καρδίας kardias

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart.
King James Bible "You brood O generation of vipers, how can you, ye, being evil, speak what is good? For good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaks out of that which fills the heart.speaketh.
Berean Bible "You brood Offspring of vipers, how can you, are you able to speak good things, being evil, speak what is good? evil? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks out of that which fills the heart.speaks.
Hebrew Greek English "You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart.