New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

15

:

23

“

But He did not answer her a word. And His disciples came and implored Him, saying, "Send her away, because she keeps shouting at us."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But He did not answer to answer V-AIP-3S H611 ἀπεκρίθη apekrithē
her a word. a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon
And His disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathētai
came to approach, to draw near V-APA-NMP H4334 προσελθόντες proselthontes
and implored to ask, question V-IIA-3P H2065 ἠρώτουν ērōtoun
Him, saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
"Send her away, to set free, release V-AMA-2S H630 ἀπόλυσον apoluson
because that, because Conj H3754 ὅτι oti
she keeps shouting to scream, cry out V-PIA-3S H2896 κράζει krazei
at us."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But He did not answer her a word. And His disciples came and implored Him, saying, "Send her away, because she keeps shouting at us."
King James Bible But He did he answered her not answer her a word. And His his disciples came and implored Him, besought him, saying, "Send Send her away, because away; for she keeps shouting at crieth after us."
Berean Bible But He did not answer her a word. And His disciples came and implored having approached, were imploring Him, saying, "Send her away, because “Dismiss her, for she keeps shouting at us."cries out after us!”
Hebrew Greek English But He did not answer her a word. And His disciples came and implored Him, saying, "Send her away, because she keeps shouting at us."