New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

24

:

32

"Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
learn to learn V-AMA-2P H3129 μάθετε mathete
the parable a placing beside, a comparison N-AFS H3850 παραβολήν parabolēn
from the fig tree: a fig tree N-GFS H4808 συκῆς sukēs
when whenever Conj H3752 ὅταν otan
its branch a branch N-NMS H2798 κλάδος klados
has already already Adv H2235 ἤδη ēdē
become to come into being, to happen, to become V-ASM-3S H1096 γένηται genētai
tender tender Adj-NMS H527 ἁπαλὸς apalos
and puts forth to sprout up V-PSA-3S H1631 ἐκφύῃ ekphuē
its leaves, a leaf N-ANP H5444 φύλλα phulla
you know to come to know, recognize, perceive V-PIA-2P H1097 γινώσκετε ginōskete
that summer summer N-NNS H2330 θέρος theros
is near; near (in place or time) Adv H1451 ἐγγὺς engus

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near;
King James Bible "Now Now learn the a parable from of the fig tree: when its tree; When his branch has already become tender is yet tender, and puts putteth forth its leaves, you ye know that summer is near;nigh:
Berean Bible "Now Now learn the parable from of the fig tree: when When its branch has already may have become tender and it puts forth its leaves, you know that the summer is near;near.
Hebrew Greek English "Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near;