New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

10

:

49

And Jesus stopped and said, "Call him here." So they called the blind man, saying to him, "Take courage, stand up! He is calling for you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
stopped to make to stand, to stand V-APA-NMS H2476 στὰς stas
and said, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
"Call to call out V-PIA-3S H5455 φωνήσατε phōnēsate
him [here]." So and, even, also Conj H2532 καὶ kai
Analysis:
Read more about: So
they called to call out V-PIA-3S H5455 φωνοῦσιν phōnousin
the blind man, blind Adj-AMS H5185 τυφλὸν tuphlon
saying to say V-PPA-NMP H3004    
to him, "Take courage, to be of good courage V-PMA-2S H2293 θάρσει tharsei
stand to waken, to raise up V-PMA-2S H1453 ἔγειρε egeire
up! He is calling to call out V-PIA-3S H5455 φωνεῖ phōnei
for you."      

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Jesus stopped and said, "Call him here." So they called the blind man, saying to him, "Take courage, stand up! He is calling for you."
King James Bible And Jesus stopped stood still, and said, "Call commanded him here." So to be called. And they called call the blind man, saying to unto him, "Take courage, stand up! He is calling for you."Be of good comfort, rise; he calleth thee.
Berean Bible And Jesus stopped and said, "Call Jesus, having stopped, commanded him here." So to be called. And they called call the blind man, saying to him, "Take courage, stand “Take courage! Rise up! He is calling for calls you."”
Hebrew Greek English And Jesus stopped and said, "Call him here." So they called the blind man, saying to him, "Take courage, stand up! He is calling for you."