New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

5

:

15

They came to Jesus and observed the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had had the "legion"; and they became frightened.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They came to come, go V-PIM/P-3P H2064 ἔρχονται erchontai
to Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦν iēsoun
Analysis:
Read more about: Jesus
and observed to look at, gaze V-PIA-3P H2334 θεωροῦσιν theōrousin
the man who had been demon-possessed to be possessed by a demon V-PPM/P-AMS H1139 δαιμονιζόμενον daimonizomenon
sitting down, to be seated V-PPM/P-AMS H2521 καθήμενον kathēmenon
clothed to clothe V-RPM/P-AMS H2439 ἱματισμένον imatismenon
and in his right mind, to be of sound mind, i.e. to be temperate V-PPA-AMS H4993 σωφρονοῦντα sōphronounta
the very man who had had to have, hold V-RPA-AMS H2192 ἐσχηκότα eschēkota
the "legion"; a legion N-AMS H3003 λεγιῶνα legiōna
and they became frightened. to put to flight, to terrify, frighten V-AIP-3P H5399 ἐφοβήθησαν ephobēthēsan

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They came to Jesus and observed the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had had the "legion"; and they became frightened.
King James Bible They came And they come to Jesus Jesus, and observed see him that was possessed with the man who devil, and had been demon-possessed sitting down, clothed the legion, sitting, and clothed, and in his right mind, the very man who had had the "legion"; mind: and they became frightened.were afraid.
Berean Bible They came And they come to Jesus and observed see the man who had been demon-possessed sitting down, possessed by demons sitting, clothed and in his right mind, the very man who had sound minded—the one having had the "legion"; and legion—and they became frightened.were afraid.
Hebrew Greek English They came to Jesus and observed the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had had the "legion"; and they became frightened.