New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

2

:

7

And she gave birth to her firstborn son; and she wrapped Him in cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And she gave birth to beget, bring forth V-AIA-3S H5088 ἔτεκεν eteken
to her firstborn first-born Adj-AMS H4416 πρωτότοκον prōtotokon
son; a son N-AMS H5207 υἱὸν uion
and she wrapped Him in cloths, to wrap in swaddling clothes V-AIA-3S H4683 ἐσπαργάνωσεν esparganōsen
and laid to lay upon, lay down, to lie back V-AIA-3S H347 ἀνέκλινεν aneklinen
Him in a manger, a manger N-DFS H5336 φάτνῃ phatnē
because on the very account that, because, inasmuch as Conj H1360 διότι dioti
there was no not, no Adv H3756 οὐκ ouk
room a place N-NMS H5117 τόπος topos
for them in the inn. a lodging place N-DNS H2646 καταλύματι katalumati

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And she gave birth to her firstborn son; and she wrapped Him in cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
King James Bible And she gave birth to brought forth her firstborn son; son, and she wrapped Him him in cloths, swaddling clothes, and laid Him him in a manger, manger; because there was no room for them in the inn.
Berean Bible And she gave birth to brought forth her firstborn son; son, and she wrapped Him in cloths, swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room place for them in the inn.
Hebrew Greek English And she gave birth to her firstborn son; and she wrapped Him in cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.