New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

6

:

22

“

"Blessed are you when men hate you, and ostracize you, and insult you, and scorn your name as evil, for the sake of the Son of Man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Blessed blessed, happy Adj-NMP H3107 μακάριοι makarioi
are you when whenever Conj H3752 ὅταν otan
men a man, human, mankind N-GMS H444 ἄνθρωποι anthrōpoi
hate to hate V-ASA-3P H3404 μισήσωσιν misēsōsin
you, and ostracize to mark off by boundaries from, i.e. set apart V-ASA-3P H873 ἀφορίσωσιν aphorisōsin
you, and insult to reproach V-ASA-3P H3679 ὀνειδίσωσιν oneidisōsin
you, and scorn to expel, to drive, cast or send out V-ASA-3P H1544 ἐκβάλωσιν ekbalōsin
your name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma
as evil, toilsome, bad Adj-ANS H4190 πονηρὸν ponēron
for the sake on account of, because of Prep H1752 ἕνεκα eneka
of the Son a son N-GMS H5207 υἱοῦ uiou
of Man. a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Blessed are you when men hate you, and ostracize you, and insult you, and scorn your name as evil, for the sake of the Son of Man.
King James Bible "Blessed Blessed are you ye, when men shall hate you, and ostracize when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and insult you, and scorn cast out your name as evil, for the sake of the Son of Man.man's sake.
Berean Bible "Blessed Blessed are you when men shall hate you, and ostracize when they shall exclude you, and shall insult you, and scorn shall cast out your name as evil, for the sake on account of the Son of Man.
Hebrew Greek English "Blessed are you when men hate you, and ostracize you, and insult you, and scorn your name as evil, for the sake of the Son of Man.