New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

10

:

9

“

"I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi
the door; a door N-NFS H2374 θύρα thura
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐάν ean
anyone a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
enters to go in (to), enter V-FIM-3S H1525 εἰσέλθῃ eiselthē
through through, on account of, because of Prep H1223 δι’ di
Me, he will be saved, to save V-FIP-3S H4982 σωθήσεται sōthēsetai
and will go to go in (to), enter V-FIM-3S H1525 εἰσελεύσεται eiseleusetai
in and out and find to find V-FIA-3S H2147 εὑρήσει eurēsei
pasture. a pasture, a grazing N-AFS H3542 νομὴν nomēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
King James Bible "I I am the door; door: by me if anyone enters through Me, any man enter in, he will shall be saved, and will shall go in and out out, and find pasture.
Berean Bible "I I am the door; if door. If anyone enters through in by Me, he will be saved, and will go in and will go out and will find pasture.
Hebrew Greek English "I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.