New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

13

:

3

Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[Jesus], knowing to have seen or perceived, hence to know H3609    
that the Father a father N-NMS H3962 πατὴρ patēr
had given to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν edōken
all things all, every Adj-ANP H3956 πάντα panta
into His hands, the hand N-AFP H5495 χεῖρας cheiras
and that He had come forth to go or come out of V-AIA-3S H1831 ἐξῆλθεν exēlthen
from God God, a god N-AMS H2316 θεοῦ theou
and was going back to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PIA-3S H5217 ὑπάγει upagei
to God, God, a god N-AMS H2316 θεὸν theon

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,
King James Bible Jesus, Jesus knowing that the Father had given all things into His his hands, and that He had he was come forth from God God, and was going back went to God,God;
Berean Bible Jesus, knowing that the Father had has given Him all things into His the hands, and that He had come came forth from God and was He is going back to God,
Hebrew Greek English Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,