New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

15

:

8

"My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"My Father a father N-NMS H3962 πατήρ patēr
is glorified to render or esteem glorious (in a wide application) V-AIP-3S H1392 ἐδοξάσθη edoxasthē
by this, this DPro-DNS H3778    
that you bear to bear, carry, bring forth V-PSA-2P H5342 φέρητε pherēte
much much, many Adj-AMS H4183 πολὺν polun
fruit, fruit N-AMS H2590 καρπὸν karpon
and [so] prove to come into being, to happen, to become V-ASM-2P H1096 γένησθε genēsthe
to be My disciples. a disciple N-NMP H3101 μαθηταί mathētai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples.
King James Bible "My Herein is my Father is glorified by this, glorified, that you ye bear much fruit, and fruit; so prove to shall ye be My my disciples.
Berean Bible "My In this My Father is glorified by this, glorified, that you should bear much fruit, and so prove to you shall be My disciples.
Hebrew Greek English "My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples.