New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

8

:

31

“

So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Analysis:
Read more about: So
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
was saying to say H3004 ἔλεγεν elegen
to those the Art-DMS H3588 ὁ o
Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-AMP H2453 Ἰουδαίους ioudaious
who had believed to believe, entrust V-RPA-AMP H4100 πεπιστευκότας pepisteukotas
Him, "If if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
you continue to stay, abide, remain V-ASA-2P H3306 μείνητε meinēte
in My word, a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-DMS H3056 λόγῷ logō
[then] you are truly truly Adv H230 ἀληθῶς alēthōs
disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταί mathētai
of Mine; I (only expressed when emphatic) PPro-G1S H1473    

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine;
King James Bible So Then said Jesus was saying to those Jews who had which believed Him, "If you on him, If ye continue in My my word, then you are truly ye my disciples of Mine;indeed;
Berean Bible So Therefore Jesus was saying to those the Jews who had having believed in Him, "If “If you continue abide in My word, then you are truly disciples of Mine;My disciples.
Hebrew Greek English So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine;