New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

12

:

1

“

Now about that time Herod the king laid hands on some who belonged to the church in order to mistreat them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
Analysis:

 
about down, against, according to Prep H2596 Κατ’ kat
that time time, season N-AMS H2540 καιρὸν kairon
Herod perhaps "son of a hero," Herod, the name of several kings of the Jews N-NMS H2264 Ἡρῴδης ērōdēs
the king a king N-NMS H935 βασιλεὺς basileus
laid to throw over, to throw oneself V-AIA-3S H1911 ἐπέβαλεν epebalen
hands the hand N-AFP H5495 χεῖρας cheiras
on some a certain one, someone, anyone IPro-AMP H5100 τινας tinas
who the Art-GFS H3588 τὸν ton
belonged from, away from Prep H575 ἀπὸ apo
to the church an assembly, a (religious) congregation N-GFS H1577 ἐκκλησίας ekklēsias
in order to mistreat to ill-treat V-ANA H2559 κακῶσαι kakōsai
them.      

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now about that time Herod the king laid hands on some who belonged to the church in order to mistreat them.
King James Bible Now about that time Herod the king laid stretched forth his hands on some who belonged to vex certain of the church in order to mistreat them.church.
Berean Bible Now about at that time time, Herod the king laid put forth the hands on some who belonged to the church in order to mistreat them.some of those of the church.
Hebrew Greek English Now about that time Herod the king laid hands on some who belonged to the church in order to mistreat them.