New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

19

:

16

“

And the man, in whom was the evil spirit, leaped on them and subdued all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And the man, a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthrōpos
in whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DMS H3739 ᾧ ō
was the evil toilsome, bad Adj-NNS H4190 πονηρὸν ponēron
spirit, wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
leaped to leap upon V-APM-NMS H2177 ἐφαλόμενος ephalomenos
on them and subdued to exercise dominion over V-APA-NMS H2634 κατακυριεύσας katakurieusas
all both Adj-GMP H297 ἀμφοτέρων amphoterōn
of them and overpowered to be strong, have power V-AIA-3S H2480 ἴσχυσεν ischusen
them, so so as to, so then, therefore Conj H5620 ὥστε ōste
that they fled to flee away V-ANA H1628 ἐκφυγεῖν ekphugein
out of that house a house, a dwelling N-GMS H3624 οἴκου oikou
naked naked, poorly clothed Adj-AMP H1131 γυμνοὺς gumnous
and wounded. to wound V-RPM/P-AMP H5135 τετραυματισμένους tetraumatismenous

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the man, in whom was the evil spirit, leaped on them and subdued all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded.
King James Bible And the man, man in whom was the evil spirit, spirit was leaped on them them, and subdued all of them overcame them, and overpowered prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
Berean Bible And the man, man in whom was the evil spirit, leaped having leapt on them and subdued all of them and them, having overpowered them, them all, prevailed against them so that they fled out of that house naked and wounded.
Hebrew Greek English And the man, in whom was the evil spirit, leaped on them and subdued all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded.