New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

9

:

40

But Peter sent them all out and knelt down and prayed, and turning to the body, he said, "Tabitha, arise." And she opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-AMS H4074 Πέτρος petros
sent to expel, to drive, cast or send out V-APA-NMS H1544 ἐκβαλὼν ekbalōn
them all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pantas
out and knelt the knee N-ANP H1119 γόνατα gonata
down to place, lay, set V-APA-NMS H5087 θεὶς theis
and prayed, to pray V-AIM-3S H4336 προσηύξατο prosēuxato
and turning to turn, to return V-APA-NMS H1994 ἐπιστρέψας epistrepsas
to the body, a body N-ANS H4983 σῶμα sōma
he said, to say H3004    
"Tabitha, "gazelle," Tabitha (also called Dorcas, see NG1393), a Christian woman N-VFS H5000 Ταβιθά tabitha
arise." to raise up, to rise V-AMA-2S H450 ἀνάστηθι anastēthi
And she opened to open V-AIA-3S H455 ἤνοιξεν ēnoixen
her eyes, the eye N-AMP H3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmous
and when she saw to see, perceive, attend to V-APA-NFS H3708    
Peter, "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-AMS H4074 Πέτρον petron
she sat to set up, to sit up V-AIA-3S H339 ἀνεκάθισεν anekathisen
up.      

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Tabitha

|gazelle,| Tabitha (also called Dorcas), a Christian woman

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Peter sent them all out and knelt down and prayed, and turning to the body, he said, "Tabitha, arise." And she opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.
King James Bible But Peter sent put them all out forth, and knelt down kneeled down, and prayed, prayed; and turning him to the body, he body said, "Tabitha, arise." Tabitha, arise. And she opened her eyes, eyes: and when she saw Peter, she sat up.
Berean Bible But And Peter sent them having put all out outside and knelt down and prayed, and turning having bowed the knees, prayed. And having turned to the body, body he said, "Tabitha, arise." “Tabitha, arise!” And she opened her eyes, and when she saw having seen Peter, she sat up.
Hebrew Greek English But Peter sent them all out and knelt down and prayed, and turning to the body, he said, "Tabitha, arise." And she opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.