New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

12

:

20

“

"BUT IF YOUR ENEMY IS HUNGRY, FEED HIM, AND IF HE IS THIRSTY, GIVE HIM A DRINK; FOR IN SO DOING YOU WILL HEAP BURNING COALS ON HIS HEAD."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"BUT IF if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
YOUR ENEMY hostile Adj-NMS H2190 ἐχθρός echthros
IS HUNGRY, to hunger, be hungry V-PSA-3S H3983 πεινᾷ peina
FEED to feed with morsels V-PMA-2S H5595 ψώμιζε psōmize
HIM, AND IF if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
HE IS THIRSTY, to thirst V-PSA-3S H1372 διψᾷ dipsa
GIVE HIM A DRINK; to give to drink V-PMA-2S H4222 πότιζε potize
FOR IN SO this DPro-ANS H3778    
DOING to make, do V-PPA-NMS H4160 ποιῶν poiōn
YOU WILL HEAP to heap on V-FIA-2S H4987 σωρεύσεις sōreuseis
BURNING fire N-GNS H4442 πυρὸς puros
COALS coal, charcoal N-AMP H440 ἄνθρακας anthrakas
ON HIS HEAD." the head N-AFS H2776 κεφαλὴν kephalēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "BUT IF YOUR ENEMY IS HUNGRY, FEED HIM, AND IF HE IS THIRSTY, GIVE HIM A DRINK; FOR IN SO DOING YOU WILL HEAP BURNING COALS ON HIS HEAD."
King James Bible "BUT IF YOUR ENEMY IS HUNGRY, FEED HIM, AND IF HE IS THIRSTY, GIVE HIM A DRINK; FOR IN SO DOING YOU WILL HEAP BURNING COALS ON HIS HEAD."Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
Berean Bible "BUT IF YOUR ENEMY IS HUNGRY, FEED HIM, AND IF HE IS THIRSTY, GIVE HIM A DRINK; FOR IN SO DOING YOU WILL HEAP BURNING COALS ON HIS HEAD."On the contrary, “If your enemy should hunger, feed him; if he should thirst, give him to drink; for doing this, you will heap coals of fire upon his head.”
Hebrew Greek English "BUT IF YOUR ENEMY IS HUNGRY, FEED HIM, AND IF HE IS THIRSTY, GIVE HIM A DRINK; FOR IN SO DOING YOU WILL HEAP BURNING COALS ON HIS HEAD."