New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

2

:

17

“

But if you bear the name "Jew " and rely upon the Law and boast in God,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 Εἰ ei
Analysis:

 
you bear the name to call by name V-PIM/P-2S H2028 ἐπονομάζῃ eponomazē
"Jew" Jewish, a Jew, Judea Adj-NMS H2453 Ἰουδαῖος ioudaios
and rely to refresh, rest upon V-PIM/P-2S H1879 ἐπαναπαύῃ epanapauē
upon the Law that which is assigned, hence usage, law N-DMS H3551 νόμῳ nomō
and boast to boast V-PIM/P-2S H2744 καυχᾶσαι kauchasai
in God, God, a god N-DMS H2316 θεῷ theō

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But if you bear the name "Jew " and rely upon the Law and boast in God,
King James Bible But if you bear Behold, thou art called a Jew, and restest in the name "Jew " law, and rely upon the Law and makest thy boast in of God,
Berean Bible But if you bear the name "Jew " are called a Jew and rely upon on the Law and boast in God,
Hebrew Greek English But if you bear the name "Jew " and rely upon the Law and boast in God,