New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

10

:

1

For I do not want you to be unaware, brethren, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For I do not want to will, wish V-PIA-1S H2309 θέλω thelō
Analysis:

 

you to be unaware, to be ignorant, not to know V-PNA H50 ἀγνοεῖν agnoein
brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
that our fathers a father N-NMP H3962 πατέρες pateres
were all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pantes
under by, under Prep H5259 ὑπὸ upo
the cloud a cloud N-AFS H3507 νεφέλην nephelēn
and all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pantes
passed through to go through, go about, to spread V-AIA-3P H1330 διῆλθον diēlthon
the sea; the sea N-GFS H2281 θαλάσσης thalassēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For I do not want you to be unaware, brethren, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea;
King James Bible For I do not want you to be unaware, Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were all under the cloud cloud, and all passed through the sea;
Berean Bible For I do not want you to be unaware, brethren, ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud cloud, and all passed through the sea;sea.
Hebrew Greek English For I do not want you to be unaware, brethren, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea;