New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

1

:

9

"I spoke to you at that time, saying, 'I am not able to bear the burden of you alone.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I spoke to utter, say Verb H559 וָאֹמַ֣ר va·'o·mar
to you at that time, time Noun H6256 בָּעֵ֥ת ba·'et
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
I am not able to be able, have power Verb H3201 אוּכַ֥ל u·chal
to bear to lift, carry, take Verb H5375 שְׂאֵ֥ת se·'et
[the burden] of you alone. separation, a part Noun H905 לְבַדִּ֖י le·vad·di

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I spoke to you at that time, saying, 'I am not able to bear the burden of you alone.
King James Bible "I spoke to And I spake unto you at that time, saying, 'I I am not able to bear the burden of you alone.myself alone:
Hebrew Greek English "I spoke to you at that time, saying, 'I am not able to bear the burden of you alone.