New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

17

:

17

"He shall not multiply wives for himself, or else his heart will turn away; nor shall he greatly increase silver and gold for himself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He shall not multiply to be or become much, many or great Verb H7235 יַרְבֶּה־ yar·beh-
wives woman, wife, female Noun H802 נָשִׁ֔ים na·shim,
for himself, or not Adverb H3808 וְלֹ֤א ve·lo
else not Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
his heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבֹ֑ו le·va·vov;
will turn away; to turn aside Verb H5493 יָס֖וּר ya·sur
nor not Adverb H3808 לֹ֥א lo
shall he greatly muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹֽד׃ me·'od.
increase to be or become much, many or great Verb H7235 יַרְבֶּה־ yar·beh-
silver silver, money Noun H3701 וְכֶ֣סֶף ve·che·sef
and gold gold Noun H2091 וְזָהָ֔ב ve·za·hav,
for himself.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He shall not multiply wives for himself, or else his heart will turn away; nor shall he greatly increase silver and gold for himself.
King James Bible "He Neither shall not he multiply wives for to himself, or else that his heart will turn away; nor not away: neither shall he greatly increase multiply to himself silver and gold for himself.gold.
Hebrew Greek English "He shall not multiply wives for himself, or else his heart will turn away; nor shall he greatly increase silver and gold for himself.