New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

26

:

6

“

'And the Egyptians treated us harshly and afflicted us, and imposed hard labor on us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the Egyptians inhab. of Eg. Adjective H4713 הַמִּצְרִ֖ים ham·mitz·rim
treated us harshly to be evil, bad Verb H7489 וַיָּרֵ֧עוּ vai·ya·re·'u
and afflicted to be bowed down or afflicted Verb H6031 וַיְעַנּ֑וּנוּ vay·'an·nu·nu;
us, and imposed to give, put, set Verb H5414 וַיִּתְּנ֥וּ vai·yit·te·nu
hard hard, severe Adjective H7186 קָשָֽׁה׃ ka·shah.
labor labor, service Noun H5656 עֲבֹדָ֥ה a·vo·dah
on us.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'And the Egyptians treated us harshly and afflicted us, and imposed hard labor on us.
King James Bible 'And And the Egyptians treated us harshly evil entreated us, and afflicted us, and imposed laid upon us hard labor on us.bondage:
Hebrew Greek English 'And the Egyptians treated us harshly and afflicted us, and imposed hard labor on us.