New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

33

:

26

“

"There is none like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majesty.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"There is none nothing, nought Particle H369 אֵ֥ין ein
like the God God, in pl. gods Noun H410 כָּאֵ֖ל ka·'el
of Jeshurun, "upright one," poetic name for Isr. Noun H3484 יְשֻׁר֑וּן ye·shu·run;
Analysis:
Read more about: Jeshurun
Who rides to mount and ride, ride Verb H7392 רֹכֵ֤ב ro·chev
the heavens heaven, sky Noun H8064 שָׁמַ֙יִם֙ sha·ma·yim
to your help, a help, helper Noun H5828 בְעֶזְרֶ֔ךָ ve·'ez·re·cha,
And through the skies dust, cloud Noun H7834 שְׁחָקִֽים׃ she·cha·kim.
in His majesty. majesty, pride Noun H1346 וּבְגַאֲוָתֹ֖ו u·ve·ga·'a·va·tov

People

Jeshurun

Jeshurun [N] [S] a poetical name for the people of Israel, used in token of affection, meaning, "the dear upright people" ( Deuteronomy 32:15 ;  Deuteronomy 33:5Deuteronomy 33:26 ;  Isaiah 44:2 ).    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Domain, copy freely.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "There is none like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majesty.
King James Bible "There There is none like unto the God of Jeshurun, Who rides who rideth upon the heavens to your heaven in thy help, And through and in his excellency on the skies in His majesty.sky.
Hebrew Greek English "There is none like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majesty.