New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

9

:

19

"For I was afraid of the anger and hot displeasure with which the LORD was wrathful against you in order to destroy you, but the LORD listened to me that time also.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For I was afraid to be afraid, fear Verb H3025 יָגֹ֗רְתִּי ya·go·re·ti
of the anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 הָאַף֙ ha·'af
and hot displeasure heat, rage Noun H2534 וְהַ֣חֵמָ֔ה ve·ha·che·mah,
with which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
was wrathful to be angry Verb H7107 קָצַ֧ף ka·tzaf
against upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיכֶ֖ם a·lei·chem
you in order to destroy to be exterminated or destroyed Verb H8045 לְהַשְׁמִ֣יד le·hash·mid
you, but the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
listened to hear Verb H8085 וַיִּשְׁמַ֤ע vai·yish·ma
to me that time a beat, foot, anvil, occurrence Noun H6471 בַּפַּ֥עַם bap·pa·'am
also. also, moreover, yea Adverb H1571 גַּ֖ם gam

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For I was afraid of the anger and hot displeasure with which the LORD was wrathful against you in order to destroy you, but the LORD listened to me that time also.
King James Bible "For For I was afraid of the anger and hot displeasure with which displeasure, wherewith the LORD was wrathful wroth against you in order to destroy you, but you. But the LORD listened to hearkened unto me at that time also.
Hebrew Greek English "For I was afraid of the anger and hot displeasure with which the LORD was wrathful against you in order to destroy you, but the LORD listened to me that time also.