New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Philippians

Note Journal Prayer

2

:

25

“

But I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow worker and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my need;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But I thought to lead, suppose V-AIM-1S H2233 ἡγησάμην ēgēsamēn
it necessary necessary Adj-NNS H316 Ἀναγκαῖον anankaion
to send to send V-ANA H3992 πέμψαι pempsai
to you Epaphroditus, Epaphroditus, a Christian N-AMS H1891 Ἐπαφρόδιτον epaphroditon
my brother a brother N-AMS H80 ἀδελφὸν adelphon
and fellow worker a fellow worker Adj-AMS H4904 συνεργὸν sunergon
and fellow soldier, a fellow soldier N-AMS H4961 συστρατιώτην sustratiōtēn
who is also but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
your messenger a messenger, one sent on a mission, an apostle N-AMS H652 ἀπόστολον apostolon
and minister a public servant, a minister, a servant N-AMS H3011 λειτουργὸν leitourgon
to my need; need, business N-GFS H5532 χρείας chreias

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow worker and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my need;
King James Bible But Yet I thought supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother brother, and fellow worker companion in labour, and fellow soldier, who is also fellowsoldier, but your messenger messenger, and minister he that ministered to my need;wants.
Berean Bible But Now I thought esteemed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow worker and fellow soldier, who is also and your messenger and minister minster to my need;need,
Hebrew Greek English But I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow worker and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my need;