New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

2

:

15

“

When He had disarmed the rulers and authorities, He made a public display of them, having triumphed over them through Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When He had disarmed to strip off from oneself V-APM-NMS H554 ἀπεκδυσάμενος apekdusamenos
the rulers beginning, origin N-AFP H746 ἀρχὰς archas
and authorities, power to act, authority N-AFP H1849 ἐξουσίας exousias
He made to expose, make a show of V-AIA-3S H1165 ἐδειγμάτισεν edeigmatisen
a public freedom of speech, confidence N-DFS H3954 παρρησίᾳ parrēsia
display to expose, make a show of V-AIA-3S H1165    
of them, having triumphed over to triumph V-APA-NMS H2358 θριαμβεύσας thriambeusas
them through in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
Him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When He had disarmed the rulers and authorities, He made a public display of them, having triumphed over them through Him.
King James Bible When He had disarmed the rulers And having spoiled principalities and authorities, He powers, he made a public display shew of them, having triumphed them openly, triumphing over them through Him.in it.
Berean Bible When He had Having disarmed the rulers and the authorities, He made a public display show of them, them in public, having triumphed over them through Him.in it.
Hebrew Greek English When He had disarmed the rulers and authorities, He made a public display of them, having triumphed over them through Him.