New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Timothy

2

:

7

For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For this usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 o
I was appointed to place, lay, set V-AIP-1S H5087 ἐτέθην etethēn
a preacher a herald N-NMS H2783 κῆρυξ kērux
and an apostle a messenger, one sent on a mission, an apostle N-NMS H652 ἀπόστολος apostolos
(I am telling to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
the truth, truth N-AFS H225 ἀλήθειαν alētheian
I am not lying) to lie V-PIM/P-1S H5574 ψεύδομαι pseudomai
as a teacher an instructor N-NMS H1320 διδάσκαλος didaskalos
of the Gentiles a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnōn
in faith faith, faithfulness N-DFS H4102 πίστει pistei
and truth. truth N-AFS H225 ἀληθείᾳ alētheia

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth.
King James Bible For this Whereunto I was appointed am ordained a preacher preacher, and an apostle apostle, (I am telling speak the truth, I am not lying) as truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and truth.verity.
Berean Bible For this in regard to which I was appointed a preacher herald and an apostle (I apostle—I am telling speaking the truth, truth; I am do not lying) as a lie—a teacher of the Gentiles in faith and truth.
Hebrew Greek English For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth.