New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

1

:

5

“

"No man will be able to stand before you all the days of your life. Just as I have been with Moses, I will be with you; I will not fail you or forsake you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"No not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
man man Noun H376 אִישׁ֙ ish
will [be able to] stand to set or station oneself, take one's stand Verb H3320 יִתְיַצֵּ֥ב yit·ya·tzev
before face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֔יךָ le·fa·nei·cha,
you all the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
the days day Noun H3117 יְמֵ֣י ye·mei
of your life. life H2425    
Just according as, as, when H3512    
as I have been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיִ֤יתִי ha·yi·ti
with Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁה֙ mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
I will be with you; I will not fail sink, relax Verb H7503 אַרְפְּךָ֖ ar·pe·cha
you or forsake to leave, forsake, loose Verb H5800 אֶעֶזְבֶֽךָּ׃ e·'ez·vek·ka.
you.      

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "No man will be able to stand before you all the days of your life. Just as I have been with Moses, I will be with you; I will not fail you or forsake you.
King James Bible "No There shall not any man will be able to stand before you thee all the days of your life. Just thy life: as I have been was with Moses, so I will be with you; thee: I will not fail you or thee, nor forsake you.thee.
Hebrew Greek English "No man will be able to stand before you all the days of your life. Just as I have been with Moses, I will be with you; I will not fail you or forsake you.