New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

14

:

11

"I am still as strong today as I was in the day Moses sent me; as my strength was then, so my strength is now, for war and for going out and coming in.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I am still a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹודֶ֨נִּי o·v·den·ni
as strong strong, stout, mighty Adjective H2389 חָזָ֗ק cha·zak
today day Noun H3117 הַיֹּ֜ום hai·yo·vm
as I was in the day day Noun H3117 בְּיֹ֨ום be·yo·vm
Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
sent to send Verb H7971 שְׁלֹ֤חַ she·lo·ach
me; as my strength strength, power Noun H3581 כְּכֹ֥חִי ke·cho·chi
was then, at that time Adverb H227 אָ֖ז az
so my strength strength, power Noun H3581 וּכְכֹ֣חִי u·che·cho·chi
is now, now Adverb H6258 עָ֑תָּה at·tah;
for war a battle, war Noun H4421 לַמִּלְחָמָ֖ה lam·mil·cha·mah
and for going to go or come out Verb H3318 וְלָצֵ֥את ve·la·tzet
out and coming to come in, come, go in, go Verb H935 וְלָבֹֽוא׃ ve·la·vo·v.
in.      

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I am still as strong today as I was in the day Moses sent me; as my strength was then, so my strength is now, for war and for going out and coming in.
King James Bible "I As yet I am still as strong today this day as I was in the day that Moses sent me; me: as my strength was then, even so is my strength is now, for war war, both to go out, and for going out and coming to come in.
Hebrew Greek English "I am still as strong today as I was in the day Moses sent me; as my strength was then, so my strength is now, for war and for going out and coming in.