New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

19

:

47

The territory of the sons of Dan proceeded beyond them; for the sons of Dan went up and fought with Leshem and captured it. Then they struck it with the edge of the sword and possessed it and settled in it; and they called Leshem Dan after the name of Dan their father.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The territory border, boundary, territory Noun H1366 גְבוּל־ ge·vul-
of the sons son Noun H1121 בְּנֵי־ be·nei-
of Dan "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr. Noun H1835 דָ֖ן dan
Analysis:
Read more about: Dan, Dan
proceeded beyond to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵ֥א vai·ye·tze
them; for the sons son Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of Dan "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr. Noun H1835 דָ֠ן dan
Analysis:
Read more about: Dan, Dan
went to go up, ascend, climb Verb H5927 וַיַּעֲל֣וּ vai·ya·'a·lu
up and fought to fight, do battle Verb H3898 וַיִּלָּחֲמ֨וּ vai·yil·la·cha·mu
with Leshem a place in N. Pal., the same as NH3919a Noun H3959 לֶ֜שֶׁם le·shem
and captured to capture, seize, take Verb H3920 וַיִּלְכְּד֥וּ vai·yil·ke·du
it. Then they struck to smite Verb H5221 וַיַּכּ֧וּ vai·yak·ku
it with the edge mouth Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword a sword Noun H2719 חֶ֗רֶב che·rev
and possessed to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 וַיִּֽרְשׁ֤וּ vai·yir·shu
it and settled to sit, remain, dwell Verb H3427 וַיֵּ֣שְׁבוּ vai·ye·she·vu
in it; and they called to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרְא֤וּ vai·yik·re·'u
Leshem a place in N. Pal., the same as NH3919a Noun H3959 לְלֶ֙שֶׁם֙ le·le·shem
Dan "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr. Noun H1835 דָּ֔ן dan,
Analysis:
Read more about: Dan, Dan
after the name a name Noun H8034 כְּשֵׁ֖ם ke·shem
of Dan "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr. Noun H1835 דָּ֥ן dan
Analysis:
Read more about: Dan, Dan
their father. father Noun H1 אֲבִיהֶֽם׃ a·vi·hem.

Locations

Dan

DAN (2)A city familiar as marking the northern limit of the land of Israel in the common phrase "from Dan even to Beer-sheba" (Judges 20:1 1 Samuel 3:20, etc.). Its ancient name was Laish or Leshem (Judges 18:7, etc.). It was probably an outlying settlement of Tyre of Sidon. Its inhabitants, pursuing the ends of peaceful traders, were defenseless against the... View Details

Leshem (Dan)

LESHEMle'-shem.See LAISH.LAISHla'-ish (layish):(1) A city in the upper Jordan valley, apparently colonized by the Sidonians, which was captured by the Danites and called DAN (which see) (Judges 18:7, etc.; Isaiah 10:30 the King James Version). In Joshua 19:47 the name appears as "Leshem."(2) A Benjamite, father of Palti or Paltiel, to whom Michal, David's wi... View Details

People

Dan

|judge,| a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in Northern Israel

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The territory of the sons of Dan proceeded beyond them; for the sons of Dan went up and fought with Leshem and captured it. Then they struck it with the edge of the sword and possessed it and settled in it; and they called Leshem Dan after the name of Dan their father.
King James Bible The territory And the coast of the sons children of Dan proceeded beyond them; went out too little for them: therefore the sons children of Dan went up to fight against Leshem, and fought with Leshem took it, and captured it. Then they struck smote it with the edge of the sword sword, and possessed it it, and settled in it; dwelt therein, and they called Leshem Dan Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
Hebrew Greek English The territory of the sons of Dan proceeded beyond them; for the sons of Dan went up and fought with Leshem and captured it. Then they struck it with the edge of the sword and possessed it and settled in it; and they called Leshem Dan after the name of Dan their father.